hiracle さくら小皿・豆皿　各2枚セット　ブルー

さくら小皿は、醤油や出汁などを注ぐと、ぱっと花の模様が浮かび上がる不思議な小皿です。ｈiracleシリーズは日常の食卓を、楽しい食事へとさりげなく演出します。日本を代表する伝統工芸である九谷焼で、シンプルなデザインで現代の食卓にとけ込むテーブルウェアです。

さくら豆皿は、さくら小皿とセットで使える小さな豆皿で、さくら小皿にすっぽり収まる、かわいい豆皿です。薬味やスパイス皿として、箸おきとしても使えます。

ホワイト・ピンク・ブルーの３色からお選びいただけます。

材　　　質：磁器（九谷焼）

サ　イ　ズ：小皿　Φ100ｍｍ×高さ26mm　2枚入

　　　　　　豆皿　幅60×奥行60×高さ15mm　2枚入

製品重量　：約88ｇ/小皿　約16ｇ/豆皿　

包装サイズ：幅120×奥行105×高さ60mm

包装重量　：約250g

When you put soy sauce or other condiments on these plates, as if by magic, a cherry blossom pattern emerges. The “hiracle” range of plates add a touch of class to any dinner. Although they are traditional Kutani ceramic ware, these plates are simply designed to fit any modern dining table. 
The smaller plates are designed to be used with the cherry blossom plates, which they fit into. They can be used as spice or salt containers, or as chopstick rests. You can choose from three colors of white, pink, blue.